I found it.
Apparently the default changed, w.r.t. to the documentation.
Documentation says FIRST_BYTE_LEFT, while the code shows LOWER_BYTE_LEFT.
And these are apparently defined in uvvm_util\src\types_pkg.vhd
Anyway, this does the trick: shared_axi_stream_vvc_config(1).bfm_config.byte_endianness := FIRST_BYTE_RIGHT;
Rgds,
Eric